[Pool] v6 monitoring: broken, or just me?

[Mouse]

Is something wrong with v6 monitoring, or is it just me?  If there was
any kind of announcement bearing on this, I missed it.

As far as I can tell, my v6 pool host's monitoring data hasn't been
updated since Christmas Eve.  The host is 2610:98:8001::9:0, and
manually fetching
www.beta.grundclock.com/scores/2610:98:8001::9:0?log=1 returns
perfectly good data, except that it shows nothing after

1324770423,"2011-12-24 23:47:03",,-5,-100

It's true my v6 connectivity has been down most of the time recently,
but that's been true for quite a while before Christmas Eve too, and
hasn't caused any trouble with the monitoring - er, no trouble apparent
to me, that is.

/~\ The ASCII				  Mouse
\ / Ribbon Campaign
 X  Against HTML		mouse at rodents-montreal.org
/ \ Email!	     7D C8 61 52 5D E7 2D 39  4E F1 31 3E E8 B3 27 4B